La jeunesse coréenne est considérée comme la plus avant-gardiste d’Asie, précurseuse de nombreuses tendances qui déferlent ensuite sur le continent... ou le monde ! La K-pop est la plus connues d’entre-elles. Cette série a été prise à Séoul dans le quartier de Hongdae où sortent beaucoup de jeunes le soir, notamment pour s’installer dans des petites « arènes » où les groupes amateurs de K-pop se produisent pour se confronter au public.
De nombreuses et difficiles questions sociétales se posent pour cette jeunesse : le rejet des valeurs ancestrales patriarcales, la place de la femme dans la société, la compétition pendant les études et le diktat permanent de la performance, le nombre croissant d’opérations chirurgicales pour corriger les traits de son visage… Selon certaines études, 90% de la jeunesse coréenne ressentirait un profond mal-être vis-à-vis du système de valeurs de son pays. Un phénomène appelé le "Hell Joseon", l'Enfer coréen.
